Il trasporto stradale internazionale in Europa si basa su una serie di documenti con valore legale e operativo. Di seguito trovate una panoramica di quelli più rilevanti.
Lettera di vettura CMR
La lettera di vettura CMR è il documento cardine del trasporto merci su strada a livello internazionale. Stabilisce diritti e obblighi di mittente, vettore e destinatario ai sensi della Convenzione CMR (1956) e viene emessa in almeno tre esemplari originali, uno per ciascuna parte.
Documento di trasporto (DDT)
Il documento di trasporto riporta il contenuto della spedizione e accompagna la merce lungo tutto il tragitto. Viene redatto dal mittente e controfirmato dal destinatario alla consegna, a conferma dell'avvenuto ricevimento degli articoli elencati.
Prova di consegna (POD)
La prova di consegna (Proof of Delivery) attesta formalmente che la merce ha raggiunto il destinatario. Riporta data, ora e firma del ricevente e costituisce la prova che i beni sono stati consegnati nelle condizioni concordate.
Ulteriori documenti
- Fattura commerciale — necessaria per i trasporti da e verso Paesi terzi (Svizzera, Regno Unito)
- Packing list — elenco dettagliato, articolo per articolo, del contenuto del carico
- Documento ADR — obbligatorio per le spedizioni di merci pericolose
- Documento di transito T1 — utilizzato nelle procedure di transito doganale
Spedition WND GmbH Vi assiste nella predisposizione della documentazione corretta per ogni spedizione. Se avete dubbi su quali documenti siano necessari, contattateCi: Vi forniremo tutte le indicazioni del caso.